Series
Making Space
May 24 – June 28, 2026
Life is full. Schedules, screens, noise, obligations, and most of us are running on empty. But what if you made room for connection, rest, and what actually matters? For six weeks, we’ll dig into six practices that have helped people connect with God and each other for centuries: digital fasting, hospitality, community, generosity, scripture, and slowing down. Together we’ll figure out what it looks like to live them out in today’s culture.
Messages in this series
Resources
Discussion Guides
- Scripture May 24 | Matt Metzger
- Hospitality May 31 | Tiffany Malloy
- Digital Fasting June 7 | Michael Knapstad
- Generosity June 14 | Generosity
- Slowing and Rest June 21 | Slowing and Rest
- Community June 28 | Community
Series Overview
- The Deeply Formed Life: Five Transformative Values to Root Us in the Way of Jesus | Rich Villodas Book
- Sacred Rhythms: Arranging Our Lives for Spiritual Transformation | Ruth Haley Barton Book
- The Spirit of the Disciplines: Understanding How God Changes Lives | Dallas Willard Book
- Making Space : New Sermon Series Blackhawk Church Next Steps Podcast
Scripture
Understanding Bible Translations
The Bible was originally written in classical Hebrew, Aramaic, and Greek, which means we rely on translations to read it. Today, we are fortunate to have excellent modern translations that help us understand God’s Word. Different translations serve various purposes. For example:
The English Standard Version (ESV) closely follows the original Hebrew and Greek structure, making it ideal for in-depth Biblestudy, though it can be more challenging to read.
The Message (MSG) offers a contemporary, conversational style that resonates with modern readers, making it perfect for devotional reading.
The New International Version (NIV) strikes a balance between readability and accuracy, making it ideal for Bible studies, personal reading, and worship. This is the primary translation used at Blackhawk Church.
Don’t feel pressured to choose just one translation! The key is to find the one that helps you connect with God’s Word in a meaningful way. Each translation has its strengths, and together they enhance our understanding of the Bible. Consider using The Message for devotional time while utilizing the NIV or ESV for deeper study.